mercoledì 3 novembre 2021

Separati alla nascita



Claudio Baglioni (impietosamente segnato dall'età) e l'attore Ted Cassidy, il "Lurch" della fortunata serie tv La famiglia Addams, nata come fumetto. Il personaggio delle vignette era completamente muto, cosa che invece venne capovolta nella serie televisiva degli anni '60, dove Ted Cassidy pronunciava alcune battute, come il caratteristico «Chiamato?» («You rang?», nell'originale inglese). Fu proprio Cassidy a pronunciare spontaneamente quel «You rang?», non presente nel copione, piacendo così tanto agli sceneggiatori che decidettero di concedergli la parola anche negli episodi successivi. 

Nessun commento: