Ofelè fa el to mestè

Ieri mattina stavo ascoltando Radio Reporter (in verità lo faccio di rado, quasi sempre per sbaglio...), trasmissione "Facciamo la radio". Ad un certo punto il giornalista sportivo Carlo Pellegatti, in collegamento telefonico, parlando dell'attuale stasi del Milan, aggravata dal recente infortunio di Pirlo, cita il proverbio "Quando sei martello batti, quando sei incudine stai". Prontamente i conduttori del programma iniziano a cantare - in un inglese maccheronissimo - "Stay", pezzo anni '60 degli Zodiacs divenuto in seguito un classico degli shows di Jackson Browne. Pellegatti li interrompe dicendo "Oggi vi voglio rubare il mestiere! Questa è l'Equipe 84 di Maurizio Mandelli (ndr: Mandelli... chi è costui?!?), me li ricordo benissimo!!!

Ora... l'Equipe 84 ha effettivamente inciso una cover, peraltro in italiano, di "Stay" intitolata "Resta" (commento...) con adattamento del testo di Mogol, contenuta nel secondo album della band "Io ho in mente te", etichetta Ricordi. Peccato che il cantante si chiami Maurizio Vandelli!!!